R5 Acupuntura Shuiquan - A Fonte de Água
Ponto Xi-Fenda (Acumulação) do Meridiano dos Rins
O nome "Shuiquan" significa literalmente "Fonte de Água" (Shui = água; Quan = fonte, manancial). O ponto fica a 1 cun abaixo do R3 (Taixi), na face medial e inferior do tornozelo — no calcanhar — onde a energia e o sangue do Rim se aprofundam e se acumulam. Como o Rim governa e armazena as Águas corporais, este ponto é uma "fonte profunda" de onde essa água emerge. É o Ponto Xi-Fenda (Acumulação) do canal, com ação especialmente eficaz em condições agudas e dolorosas.
Tabela Resumo do Ponto R5 (Shuiquan)
| Característica | Descrição |
|---|---|
| Nome | R5 (Shuiquan) – "Fonte de Água" / "Manancial das Águas" |
| Canal | Rins (Shènjīng) – Zú Shàoyīn (Shaoyin do Pé) |
| Classificação | Ponto Xi-Fenda (acúmulo de Qi e Xue no canal — eficaz em condições agudas e dolorosas). |
| Localização Anatômica | 1 cun diretamente abaixo do R3 (Taixi), na face medial/interna do calcâneo (calcanhar), numa depressão acima da borda superior do osso do calcanhar. |
| Referência Clássica | "Está embaixo da parte lateral do tornozelo, no calcanhar, local em que a pessoa, quando se reverencia com respeito, se apoia na fonte que está na terra." (Capítulo sobre Moxibustão) |
| Método de Punção | 0,3 a 0,5 cun perpendicular. Moxabustão: 3–5 cones. |
Indicações Clínicas (Figura de Bronze)
| Categoria | Descrição |
|---|---|
| Ginecológico | Menstruação que não desce (amenorreia); ou que é excessiva quando vem (hipermenorreia); prolapso do útero. |
| Urinário | Urina que sai em gotas (estrangúria / disúria). |
| Abdominal | Dor no meio do abdômen; dor e opressão abaixo do coração (epigástrio). |
| Olhos | Olho que não enxerga à distância (visão embaçada de longe — Yin do Rim não nutre os olhos). |
Compreensão Energética Profunda
Explicação do Nome do Ponto: "Shuiquan é uma fonte — quer dizer uma fonte-poço (Yong), ou seja, poço Jing, mas nesse caso é fonte Yuan. Está embaixo da parte lateral do tornozelo, no calcanhar, local em que a pessoa, quando se reverencia com respeito, se apoia na fonte que está na terra." (Capítulo sobre Moxibustão)
O fato de ser um Ponto Xi (de Acumulação/Fenda) significa que o Qi e o Xue acumulam-se aqui em maior profundidade. Clinicamente, isso torna este ponto particularmente eficaz em dores agudas e intensas relacionadas ao meridiano — especialmente cólicas menstruais severas, espasmos uterinos e dismenorreia intensa com bloqueio de sangue.
Dica Clínica: O R5 é um ponto valioso para dismenorreia severa (cólicas menstruais intensas) e para quando a menstruação simplesmente "trava" (amenorreia por estase). Como Ponto Xi, ele mobiliza o Qi e o Xue estagnados no canal com rapidez — muito utilizado em tratamentos de urgência ginecológica durante a consulta.